Køb billet

9.-22. November 2017

Into the Dark

Performance af Jeannette Ehlers

HVAD VIL DET SIGE, AT VÆRE AFTAGER AF KOLONIHISTORIEN?
 
Forestillingen tager udgangspunkt i en scene fra H.C. Andersens skuespil Mulatten (1840), som udspiller sig på en caribisk plantage. Vi følger en samtale mellem oprøreren Paléme, der tilskynder til opstand og forsøger at overbevise “den ædle vilde” Horatio om at følge sig. Spændingen stiger, mens de to mænd diskuterer, hvad de hver især har på spil i at vælte det koloniale system.

Gennem et fragmenteret, poetisk sceneforløb og lydspor udfolder Into the Dark et ekspansivt landskab af sort antikolonial modstand. Her møder vi, udover H.C. Andersens karakterer, den historiske oprørsleder Queen Mary, Afro-futuristen Sun Ra, forfatter James Baldwin, stifterne af Black Lives Matter bevægelsen og mange flere.

ARTIST TALKS MED JEANNETTE EHLERS

Mød billedkunstner Jeannette Ehlers efter forestillingen tirsdag d. 14.11 og tirsdag d. 21.11 til en snak om hvad det vil sige for en kunstner, at ville udfordre det koloniale blik og ruske op i identitets og racemæssige problemstillinger.

Deltagelse i artist talken kræver billet til pågældende aftens forestillinger. Billetpris 90 – 40 kr.

Gæstespil

Med: Jeannette Ehlers, Camara Joof, Marie-Lydie Nokouda, Sun Ra, James Baldwin, Paul Gilroy, Akala & Jane Elliot
Koncept, instruktion og scenografi: Jeannette Ehlers
Dramaturgi: Nina Cramer & Lotte Løvholm
Produktion: Lotte Løvholm
Oversættelse af Mulatten: Nina Sokol
Queen Mary kostume: Lise Klitten
Kostumer: Dady De Maximo
Soundscapes: Lamin Fofana
Koreografi: Justin F Kennedy
Arkitekt: Martin Spangs
Tekst: H. C. Andersen & Tiphanie Yanique
Filmfotograf: Nikolaj Recke
Filmklipper: Jeannette Ehlers
Skuespiller: Martin Bats Bradford & Josef Pons

Pressefotos: Søren Meisner
Imagebillede: Casper Maare

Grafisk design: Søren Meisner / Rød Font
Teaterarbejder: Karl Jes Jessen

Forestillingen spiller fra d. 9. – 22. november 2017, man – fre kl. 20.00, lø kl. 17
Billetpriser: Voksenbillet 90 kr, Studerende o. 25 år 50 kr, Studerende/ung u. 25 år 50 kr, ved 6 unge u.25 år 40 kr per billet.

Forestillingen er støttet af Statens Kunstfond og Københavns Scenekunstudvalg.

English:

Performance by Visual Artist Jeannette Ehlers

What does it mean to be the inheritor of colonial history?

Jeannette Ehlers’ performance Into the Dark transforms FÅR302 into a space for reflection, confronting the audience with structural issues of coloniality, racialisation and migration.

Into the Dark takes as its starting point a scene from H.C. Andersen’s play The Mulatto (1840) in which one protagonist, Paléme, attempts to convince his acquaintance Horatio to participate in an imminent revolt against the plantocracy of colonial Martinique. Tensions rise as the two men negotiate their privileges within the colonial system and stakes in overturning it.

Through a poetic, fragmented series of scenes and soundscapes Into the Dark unfolds an expansive legacy of Black anti-colonial resistance. Here we encounter, along with H.C. Andersen’s characters, labour revolt leader Queen Mary, renowned writer James Baldwin, founders of the Black Lives Matter movement among others.

Guest Performance
Featuring: Jeannette Ehlers, Camara Joof, Marie-Lydie Nokouda, Sun Ra, James Baldwin, Paul Gilroy, Akala & Jane Elliot
Concept, Instruction and Scenography: Jeannette Ehlers
Dramaturgy: Nina Cramer & Lotte Løvholm
Production: Lotte Løvholm
Costumes: Dady De Maximo
Costume of Queen Mary: Lise Klitten
Translation of the Mulatto: Nina Sokol
Soundscapes: Lamin Fonfana
Choreography: Justin F Kennedy
Architect: Martin Spangs
Text: H. C. Andersen & Tiphanie Yanique
Videographer: Nikolaj Recke
Editor: Jeannette Ehlers
Actors: Martin Bats Bradford & Josef Pons
PR and Marketing: Karina Lykkesborg
Administrator: René Kruse
Technical Design: Mette Hornbek

 

#intothedark

The performance runs from 9 – 22 November 2017, Monday – Friday 8 pm, Saturday 5 pm. Ticket prices: Groups (min. 6 under 25) – 40 kr, Students – 50 kr, Adults – 90 kr.

Into the Dark is supported by the Danish Arts Foundation and Copenhagen Municipality Performing Arts Committee.

Photo Credit: Caspar Maare

 

 

Jeannette Ehlers er billedkunstner, uddannet fra Kunstakademiet i 2006.
En eksperimenterende natur kendetegner Jeannette Ehlers arbejde. Performance og  billedmanipulation indgår ofte i hendes fotografiske og video-baserede værker. På disse foranderlige vilkår undersøges mening og ophav på en sofistikeret og umiddelbar måde. I en årrække har Jeannette Ehlers skabt universer, der går tæt på betragtninger om etnicitet og identitet inspireret af sin egen dansk/caribiske baggrund. Hun ønsker at udfordre og udforske performance feltet og filmmediets muligheder for at kommunikere i et visuelt fascinerende og inddragende sprog, som kan skabe fabulerende fortællinger, der både har kant og skarphed, men bevarer den brede appel.

Udvalgte udstillinger : Venice International Performance Art Week, Venedig IT * Take 5, USVI * Critical Distance Gallery, Toronto,CA* Rauma Biennale Balticum, Rauma, FIN * HALLE 14, Leipzig, D * The McKenna Museum of African American Art,New Orleans, USA *  Autograph ABP, Rivington Place, London,UK * UVP on Everson Museum of Art, Syracuse, USA  * Mémorial ACTe, Guadeloupe, WI * Brundyn+ gallery, Cape Town SA * Nikolaj Copenhagen Contemporary Art Center, København, DK * REDCAT, Los Angeles, USA* LMAKprojects, NYC,USA* Dak’Art, Dakar, SEN * Pérez Art Museum Miami, USA* Videokunst.ch, Bern, CH * Cooper Union, NYC, USA* Art Center South Florida, USA* New Shelter Plan, København, DK* Parisian Laundry, Montreal, CAN*  Ballhaus Naunynstrasse, Berlin, D *  Framer Framed,Amsterdam, NL* , Museo Del Barrio, New York, USA * ISCP, New York,US * Cartel Gallery London UK * Total Museum of Contemporary Art, Seoul, KOR, * Århus Art Building, Århus, DK, * Brandts, Odense,DK, * Image 10, Vevey, CH* Kunstforeningen Gl. Strand, København, DK.

Website: www.jeannetteehlers.dk